İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
armi l- porzjonijiet mhux użati.
käyttämättä jäänyt liuos on hävitettävä.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
-porzjonijiet individwali tal-ġelat.
-jäätelön annospakkaukset.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
iii ) l-anzjanità tal-porzjonijiet ta » ishma .
etuoikeusasema .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tista » , iżda , tieħu self f' porzjonijiet fi żminijiet t1 , t2 , t3 eċċ .
kotitalous tai yritys voi nostaa lainaa erissä ajankohtina t1 , t2 , t3 , jne .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il- kunjetti għandhom jintużaw darba biss; il- porzjonijiet mhux użati għandhom jintremew.
injektiopullot ovat kertakäyttöisiä, käyttämättä jäänyt sisältö on hävitettävä.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
“1. għal kull għotja, il-prefinanzjament jista'jinqasam f’diversi porzjonijiet.
”1. kunkin avustuksen ennakkomaksut voidaan jakaa useaan erään.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kunjett wieħed huwa tajjeb għall- użu ta 'darba biss; porzjonijiet li ma jintużawx għandhom jintremew.
jäljelle jäänyt lääke on hävitettävä.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
il-ħlasijiet attwali, madanakollu, isiru f’diversi porzjonijiet matul il-perjodu tal-proġett.
varsinaiset maksut sen sijaan suoritetaan useissa erissä hankkeen toteuttamisjakson aikana.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-waqt iż-żewġ porzjonijiet tal-perjodu ta'serħan is-sewwieq irid ikollu aċċess għal sodda jew couchette.
-kummankin lepojakson aikana kuljettajalla on oltava käytettävissään vuode tai makuusija.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
il-preżenza tal-qoxra hija obbligatorja għall-porzjonijiet li l-piż tagħhom ikun ta’ aktar minn 50 gramma.
kuori on pakollinen paloissa, joiden paino on yli 50 grammaa.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
67.fejnikun magħrufli d-dejta mhijix affidabb-li,il-kummissjoni matużahiexfil-mirita’ porzjonijiet varjabbli.
67.silloin,kuntietojentiedetäänolevan epäluotettavia,komissioeikäytäniitä vaihtelevaaerääkoskevientavoitteiden asettamisessa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ilkummissjoni saħqet fuq id-djalogu dwar l-osservanza, mill-gvern, tal-indikaturi użati għall-porzjonijiet varjabbli.
komissio on keskittänyt vuoropuhelun siihen, soveltavatko valtiot vaihteleviin avustuseriin liittyviä indikaattoreita.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fil- porzjonijiet kontrollati tal- provi kliniċi ta ’ antagonisti ta ’ tnf, ġew osservati aktar każi ta ’ tumuri malinni, inkluż limfoma, f’ pazjenti li jirċievu xi anagonist ta ’ tnf, meta ipparagunati ma ’ pazjenti kontrollati.
tnf- antagonisteilla tehtyjen kliinisten tutkimusten kontrolloiduissa osioissa tnf- antagonistia saaneilla potilailla on havaittu enemmän maligniteetteja, mukaanlukien lymfoomia, kuin verrokeilla.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: