Şunu aradınız:: żelqa (Maltaca - Fransızca)

żelqa
dérapage

l-enerġija assorbita mid-deflessjoni u/jew miż-żelqa tal-ankoraġġ għandha tiġi injorata.
l’énergie absorbée par la déformation et/ou le ripage de l’ancrage doit être négligée.

jibqa’ r-riskju li żelqa politika tista’ toħloq inċertezza u terġa tagħti lok għal stress finanzjarju, filwaqt li r-riskji ta' ċaqliq 'l isfel fl-ambjent estern żdiedu.
le risque subsiste que des dérapages dans la mise en œuvre des politiques suscitent de nouvelles incertitudes et attisent les tensions financières, alors que la probabilité d'une détérioration de l’environnement extérieur s'est accrue.