Şunu aradınız:: iskartoċċ (Maltaca - Fransızca)

iskartoċċ.
caoutchouc de la cartouche.

iskartoċċ. er.
301 2.

tektek l iskartoĊĊ
tapotez la cartouche

kontenitur tal-iskartoċċ
porte-cartouche piston*

kliem fuq l- iskartoĊĊ
texte cartouche

tikketta ta’ l-iskartoĊĊ
etiquette de la cartouche

is-saħħa tal-iskartoċċ.
puissance de la cartouche.

iċċekkja byetta fl-iskartoċċ.
vérifiez l’aspect de byetta dans la cartouche.

Żomm l-iskartoċċ fil- pinna.
laissez la cartouche dans le stylo.

wara li l-iskartoċċ ikun imdaħħal
après insertion de la cartouche

iżżidx insulina oħra fl- iskartoċċ.
n'ajoutez aucune autre insuline dans la cartouche.

Ħalli l- iskartoċċ ġol-pinna
laissez la cartouche dans le stylo.

qiegħed l- iskartoċċ ġol- pinna.
insérez la cartouche dans le stylo. • réglez la dose à 1 ou 2 unités.

kif timmaniġġa l-iskartoċċ għal opticlik
comment manipuler la cartouche pour opticlik

iżżidx xi insulina oħra fl-iskartoċċ.
ne pas ajouter toute autre insuline dans la cartouche.

tikketta fuq l-iskartoĊĊ tas-solvent
Étiquetage de la cartouche de solvant

tneħħix l-iskartoċċ bejn l-injezzjonijiet.
ne retirez pas la cartouche entre les injections.

l- iskartoċċ għandu jintuża darba biss.
une cartouche ne doit être utilisée qu’une seule fois.

ladarba l-iskartoċċ jiżvojta, terġax tużah.
n'utilisez plus la cartouche une fois vide.

eżamina l-iskartoċċ qabel tuża l-pinna.
avant d’utiliser le stylo, inspectez la cartouche.