Şunu aradınız:: overdrafts (Maltaca - Fransızca)

overdrafts
l'acquisition directe, auprès d'eux, par la banque centrale européenne ou les banques centrales nationales, des instruments de leur dette est également interdite.

overdrafts bankarji
découvert bancaire

self li jiġġedded u overdrafts
les crédits renouvelables et découverts

overdrafts bankarji overdrafts bankarji
découvert bancaire découvert bancaire

li minnhom: self li jiġġedded u overdrafts (euro)
dont: crédits renouvelables et découverts (euros)

overdrafts huma bilanċi ta’ debitu fuq kontijiet kurrenti.
les découverts sont les soldes débiteurs des comptes courants.

kemm self revolving u overdrafts jeskludu self mogħti permezz ta » karti ta » kreditu .
les crédits renouvelables et les découverts excluent les crédits accordés dans le cadre de l' utilisation de cartes de crédit .

kemm self li jiġġeddu u overdrafts jeskludu self mogħti permezz ta’ karti ta’ kreditu.
les crédits renouvelables et les découverts excluent les crédits accordés dans le cadre de l’utilisation de cartes de crédit.

punt ta » referenza temporali għal negozju ġdid għal depożiti a vista , depożiti li jinfdew b' avviż u overdrafts bankarji 29 .
période de référence pour les nouveaux contrats concernant les dépôts à vue , les dépôts remboursables avec préavis et les découverts bancaires 29 .

negozju ġdid f' kategoriji ta » strumenti li mhumiex depożiti a vista , depożiti li jinfdew b' avviż u overdrafts bankarji 20 .
nouveaux contrats portant sur les catégories d' instruments autres que les dépôts à vue , les dépôts remboursables avec préavis et les découverts bancaires 20 .

il-paragrafi 22 sa 23 dwar self innegozjat mill-ġdid jirreferu biss għal self li mhuwiex self li jiġġedded, overdrafts u dejn fuq karti ta' kreditu.
les paragraphes 22 et 23 concernant les crédits renégociés se rapportent uniquement aux crédits autres que les crédits renouvelables, les découverts et les dettes contractées par carte de crédit.

perjodu ta » referenza għal negozju ġdid ( ħlief għal depożiti a vista , depożiti li jinfdew b' avviż u overdrafts bankarji ) 32 .
période de référence pour les nouveaux contrats ( autres que les dépôts à vue , les dépôts remboursables avec préavis et les découverts bancaires ) 32 .

lil djar lil korporazzjonijiet mhux finanzjarji self u overdrafts li jduru u debitu talkard tal-kreditu tal-konvenjenza self u overdrafts li jduru u debitu talkard tal-kreditu tal-konvenjenza
crédits renouvelables et découverts, dettes contractées par une facilité de remboursement différé sur une carte de crédit crédits renouvelables et découverts, dettes contractées par une facilité de remboursement différé sur une carte de crédit

madankollu, fil-każ ta » self u overdrafts li jduru u debitu tal-kard tal-kreditu tal-konvenjenza u estiża, il-kunċett ta » volumi ta » negozju ġodda huwa ekwivalenti għal ammonti pendenti.
toutefois, dans le cas des crédits renouvelables, des découverts ainsi que des facilités de remboursement différé sur carte de crédit et prorogations de crédit sur carte, le concept de volumes de nouveaux contrats équivaut aux encours.