Şunu aradınız:: allerġiku (Maltaca - Lehçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Maltese

Polish

Bilgi

Maltese

allerġiku

Polish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Maltaca

Lehçe

Bilgi

Maltaca

raxx, allerġiku;

Lehçe

wysypka

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Maltaca

mard pulmonari allerġiku

Lehçe

choroba układu oddechowego o podłożu alergicznym

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Maltaca

reazzjoni allerġiku qawwija

Lehçe

ciężka reakcja alergiczna

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Maltaca

xokk allerġiku, vaskulite allerġika

Lehçe

wstrząs alergiczny, alergiczne zapalenie naczyń

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Maltaca

- allerġiku għal xi mediċini oħrajn

Lehçe

- uczuleniu na inne leki

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Maltaca

• jekk inti allerġiku għall- latex.

Lehçe

jeśli u pacjenta stwierdzono alergię na lateks.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Maltaca

- reazzjonijiet allerġiċi inkluż xokk allerġiku

Lehçe

- reakcje alergiczne, w tym wstrząs alergiczny,

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Maltaca

33 jekk inti allerġiku għall- latex.

Lehçe

33 jeśli u pacjenta wystąpi ból górnej części brzucha po lewej stronie lub ból na szczycie barku; •

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Maltaca

tista ’ tkun allerġiku ukoll għal telzir.

Lehçe

może wówczas wystąpić nadwrażliwość na telzir.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Maltaca

- rajnajtis allerġiku (ara sezzjoni 5. 1)

Lehçe

- alergicznym zapaleniem błony śluzowej nosa (patrz punkt 5. 1)

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Maltaca

għeja, debbulizza uġigħ ġenerali reazzjoni allerġiku

Lehçe

niespecyficzne dolegliwości bólowe

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Maltaca

jekk inti allerġiku/ a għal hydroxocobalamin jew vitamina b12.

Lehçe

jeśli u pacjenta występuje alergia na hydroksykobalaminę lub witaminę b12.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Maltaca

dawn jistgħu jkunu sinjali li int allerġiku għal kineret.

Lehçe

wymienione objawy mogą stanowić objawy uczulenia na kineret.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Maltaca

- jekk inti allerġiku għall xi ingredjent oħra ta ’ ziagen

Lehçe

- w przypadku uczulenia na jakikolwiek inny składnik zawarty w leku ziagen,

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Maltaca

jekk inti allerġiku/ a għal xi sustanza f’ novoseven, jew

Lehçe

jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie na którykolwiek ze składników novoseven lub

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Maltaca

- allerġiku/ a għall- bajd, proteina tat- tiġieġ,

Lehçe

- jeśli u pacjenta występuje uczulenie na jajka, białko kurze,

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Maltaca

- jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittivita eċċessiva).

Lehçe

- jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na sitagliptynę lub którykolwiek

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Maltaca

int allerġiku/ a għal doxorubicin jew xi sustanzi oħra ta ’ myocet.

Lehçe

jest uczulona na doksorubicynę lub którykolwiek ze składników leku myocet

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Maltaca

- jekk inti allerġiku/ a (sensittività eċċessiva) għal xi interferon.

Lehçe

- jeśli u pacjenta stwierdzono nadwrażliwość (uczulenie) na którykolwiek interferon.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Maltaca

- jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għas -:

Lehçe

- jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na:

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,874,987 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam