Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Ġestjoni fuq perjodu fittul għall-msy għalhekk hija ċ-ċavetta biex jiġi żgurat approċċ integrat tal-ekosistemi.
uma cultura onde os limites ecológicos sejam respeitados e o poder dos mares trabalhe a nosso favor e não contra nós, para o maior benefício das gerações presentes e futuras.
jekk il-vettura ma tistax tistartja fi żmien minuta minn meta ċ-ċavetta tkun mixgħula, it-test ikun null.
se não for possível pôr o veículo a trabalhar no espaço de 1 minuto a contar do accionamento da chave de ignição, anula-se o ensaio.
Ġewwa l-iskop ta' l-artikolu 74, l-aġenzija għandha tiġi megħjuna/tingħata l-poter: (a) li tosserva illi l-kampjuni f'postijiet-ċavetta tal-kejl għall-kontijiet tal-bilanċ tal-materjal ikunu ġew meħuda b'mod konformi mal-proċeduri li jipproduċu kampjuni rappreżentattivi, li tosserva t-trattament u l-analiżi tal-kampjuni u li tikseb kopji duplikati ta' dawn il-kampjuni;
no âmbito do disposto no artigo 74º, a agência pode: a) verificar a concordância entre as amostras, colhidas em pontos principais de medição para efeitos de contabilidade do balanço dos materiais, com processos que dêem origem a amostras representativas, observar o tratamento e a análise das amostras e obter duplicados dessas amostras;