Şunu aradınız:: benefiċċjarji (Maltaca - Portekizce)

regoli li japplikaw lill-benefiċċjarji
regras relativas aos beneficiários

"fond ta'garanzija" ma jsolvix id-diffikultajiet esperjenzati mill-benefiċċjarji
%quot%fundo de garantia%quot% não resolverá as dificuldades sentidas pelos beneficiários

2. depożiti u l-bilanċ ta'l-għajnuna għandhom jitħallsu kollha lil benefiċċjarji."
2. os adiantamentos e o saldo da ajuda serão pagos integralmente aos beneficiários.%quot%.

il-bulgarija u r-rumanija kienu l-uniċi benefiċċjarji taħt il-phare fl-2004.
a bulgária e a roménia foram os únicos beneficiários do programa phare em 2004.

il-benefiċċjarji huma distretti, muniċipalitajiet, istituzzjonijiet ta’ edukazzjoni u riċerka, kmamar talkummerċ, amministrazzjonijiet ċentrali, u dawk kollha
os beneficiários potenciais do programa são os distritos, os municípios, os institutos de ensino e de investigação, as

l- attivitajiet ta 'qabel l- adeżjoni fid- dawl tal- fażi ta' tkabbir ta 'l- ue li jmiss, fl- 2007, ser jinkludu t- tħaddim tal- proċess ta' reviżjoni lingwistika ta 'qabel l- adeżjoni (palc ii) u l- proċeduri cadreac, kif ukoll il- parteċipazzjoni fi ħdan il- programm phare għal diversi benefiċċjarji, sabiex tiġi ffaċilitata l- integrazzjoni ta' l- awtoritajiet regolatorji bulgari u rumeni fi ħdan il - ħidma ta 'l- aġenzija.
as actividades de pré- adesão tendo em vista o próximo alargamento da ue, em 2007, incluirão o processo de avaliação linguística pré- adesão (palc ii) e procedimentos cadreac (autoridades reguladoras da união europeia e países associados), bem como a participação no programa multi- beneficiários phare, a fim de facilitar a integração das autoridades reguladoras da bulgária e da roménia no trabalho da agência.