İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kwalunkwe impenn attwali jew intenzjoni li tagħti appoġġ finanzjarju jew ieħor lil sussidjarja mhux konsolidata, inkluż impenji jew intenzjonijiet biex tgħin lis-sussidjarja tikseb għajnuna finanzjarja.
orice angajamente sau intenții curente de a furniza sprijin financiar sau de altă natură unei filiale neconsolidate, inclusiv angajamentele sau intențiile de a oferi asistență filialei în vederea obținerii de sprijin financiar.
qabel ma jingħata rikonoxximent preliminari, l-istati membri għandhom jinfurmaw lill-kummissjoni bl-intenzjonijiet tagħhom u bl-implikazzjonijiet finanzjarji tagħhom.
Înaintea acordării recunoaşterii preliminare, statele membre comunică la comisie intenţiile şi implicaţiile financiare ale acestora.
(4) fil-komunikazzjoni tagħha fl-10 ta'ottubru 2001 dwar il-riperkussjonijiet ta'l-attakki terroristiċi fl-istati uniti fuq l-industrija tat-trasportaturi ta'l-ajru, il-kummmissjoni iddikjarat l-intenzjonijiet tagħha biex teżamina l-ammonti u l-kondizzjonijiet ta'l-assigurazzjoni meħtieġa biex jingħataw liċenzi ta'l-operazzjoni mill-istati membri sabiex tassigura trattament armonizzat. barra dan, fil-komunikazzjoni tagħha tat-2 ta'lulju 2002 dwar l-assigurazzjoni tas-settur tat-trasportaturi ta'l-ajru wara l-attakki terroristiċi tal-11 ta'settembru 2001 fl-istati uniti, il-kummmissjoni ddikjarat li għandha tiqba'ssegwi l-iżviluppi tas-suq ta'l-assigurazzjoni ta'l-avjazzjoni rigward il-reviżjoni ta'l-ammonti u tal-kondizzjonijiet meħtieġa biex jinħarġu liċenzji biex wieħed ikun jista'jopera mill-istati membri.
(4) În comunicatul său din 10 octombrie 2001 privind repercusiunile atacurilor teroriste din statele unite asupra industriei transporturilor aeriene, comisia şi-a afirmat intenţia de a analiza sumele şi condiţiile de asigurare necesare în vederea acordării de licenţe de funcţionare de către statele membre, în scopul asigurării unei abordări armonizate. de asemenea, în comunicatul său din 2 iulie 2002 privind asigurările din sectorul transportului aerian ca urmare a atacurilor teroriste din 11 septembrie 2001 din statele unite, comisia a anunţat că va continua să monitorizeze evoluţiile de pe piaţa asigurărilor aeriene în ceea ce priveşte revizuirea sumelor şi a condiţiilor de asigurare necesare în vederea acordării de licenţe de funcţionare de către statele membre.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: