Şunu aradınız:: kkaratterizzat (Maltaca - Slovakça)

huwa kkaratterizzat minn seba’ karatteristiċi (aral-figura 1).
má sedem charakteristík(pozri graf č. 1).

reġjun jew żona li għandu jew huwa kkaratterizzat minn riżorsa minerali partikolari.
región alebo oblasť, kde sa vyskytuje osobitná nerastná surovina.

dan is- sindromu hu kkaratterizzat b’ ċisti kbar fl- ovarji.
ak sa po liečbe pergoverisom podá ľudský choriogonadotropín, môže nastať stav nazývaný ovariálny hyperstimulačný syndróm (pozri časť 2. skôr ako použijete pergoveris). tento syndróm sa vyznačuje veľkými cystami na vaječníkoch.

parametri bijoloġiċi osservati sabiex jiġi kkaratterizzat is-sit ta’ ħamrija.
biologické parametre pozorované na charakterizáciu pôdneho stanovišťa.

parametri bijoloġiċi osservati sabiex jiġi kkaratterizzat il-profil ta’ ħamrija.
biologické parametre pozorované na charakterizáciu pôdneho profilu.

proprjetajiet li jistgħu jiġi osservati sabiex jiġi kkaratterizzat is-sit ta’ ħamrija.
vlastnosti, ktoré možno pozorovať na charakterizáciu pôdneho stanovišťa.

life huwa kkaratterizzat minn proġetti li jiġġeneraw għadd kbir ta’ operazzjonijiet omoġenji u standardizzati.
program life charakterizujú projekty, pri ktorých sa vykonáva veľké množstvo jednotných a normalizovaných činností.

erlotinib huwa kkaratterizzat minn tnaqqis fis- solubilità f’ ph ta ’ aktar minn 5.
21 erlotinib má zníženú rozpustnosť pri ph vyššom ako 5.

kull wieħed minn dawn l-attributi huwa kkaratterizzat minn xi karatteristiċi tekniċi, li huma elenkati fit-tabella taħt.
každý z týchto atribútov je charakterizovaný určitými technickými vlastnosťami, ktoré sú uvedené v nasledujúcej tabuľke.

madankollu, issajd flue għadu kkaratterizzat minn teħid tad-deċiżjonijiet fuq perjodu fil-qosor u mġiba li ma tarax fittul.
rybolov eÚ sa napriek všetkému vyznačuje krátkodobým rozhodovaním a krátkozrakým správaním.

bħalissa s-swieq finanzjarji għaddejjin minn perijodu ta » nervożiżmu kkaratterizzat minn iżjed volatilità u rivalutazzjoni tar-riskji.
finančné trhy v súčasnosti prechádzajú nepokojným obdobím sprevádzaným zvýšenou volatilitou a prehodnocovaním rizík.

Ħabitat huwa kkaratterizzat minn uniformità relattiva tal-ambjent fiżiku u minn interazzjoni pjuttost mill-qrib tal-ispeċijiet bijoloġiċi kollha involuti.
pre habitat je príznačná relatívna rovnakosť fyzického prostredia a celkom blízka interakcia všetkých príslušných biologických druhov;

fl-aħħar nett, is-suq tal-apparat domestiku kbir huwa kkaratterizzat minn kummerċ importanti bejn l-istati membri.
napokon trh s veľkými domácimi elektrospotrebičmi sa vyznačuje veľkým objemom obchodu medzi členskými štátmi.

kif għandu jiġi mħarreġ il-personal meħtieġ u jiġu offruti impjiegi ta'kwalità, f'settur li spiss hu kkaratterizzat minn pagi u kwalifiki baxxi?
ako vyškoliť potrebný personál a ponúknuť kvalitné zamestnania v odvetví, ktoré sa často vyznačuje nízkymi platmi a kvalifikáciou?

il-każ attwali hu kkaratterizzat mill-qasma segmentali f'żewġ kanali ta' distribuzzjoni, jiġifieri s-segment oem u dak am.
tento prípad je charakterizovaný segmentovým rozdelením do dvoch distribučných kanálov, t. j. na segment oem a segment am.

taqsima 2: proprjetajiet ta » l-attributi komuni għal ecb_bsi1, ecb_ssi1, ecb_mir1, ecb_ofi1, ecb_sec1, ecb_ivf1 and ecb_pss1: bĊni li jirrapportaw lill-bĊe( 1) kull attribut huwa kkaratterizzat minn ċerti proprjetajiet tekniċi, li huma elenkati fit-tabella hawn isfel
oddiel 2: spoločné vlastnosti atribútov skupiny kľúčov ecb_bsi1, ecb_ssi1, ecb_mir1, ecb_ofi1, ecb_sec1, ecb_ivf1, a ecb_pss1: Údaje za národné centrálne banky vykazované do ecb( 1) každý atribút je charakterizovaný určitými technickými vlastnosťami, ktoré sú uvedené v nasledujúcej tabuľke.