Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jekk ikun hemm dubju, hu rakkomandat li tagħmel test tal- urina
v prípade náhodného prehltnutia lieku vyhľadať urýchlene lekársku pomoc a ukázať lekárovi obal alebo písomnú informáciu.
(a) il-bidla hija bla dubju ta'benefiċċju lill-ambjent;
a) každá takáto zmena je nepochybným prínosom pre životné prostredie;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(a) ikun hemm dubju serju rigward id-destinazzjoni vera tal-prodott;
a) existujú vážne pochybnosti týkajúce sa skutočného miesta určenia výrobku;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwa kellu bla dubju rwol ewlieni fil-qawmien ta’kuxjenza l-livell ewropew.
parlament udeľuje súhlas s niektorými medzinárodnými dohodami, najmä s dohodami o pridružení alebo spolupráci.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hydroxycarbamide huwa bla dubju ġenotossiku f' sensiela wiesa ’ ta ’ sistemi ta ’ analiżi.
hydroxykarbamid je nepochybne genotoxický v širokom spektre testovaných systémov.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
m’hemmx dubju rigward il-veraċità tad-dikjarazzjoni msemmija fil-punt (b).
o vierohodnosti vyhlásenia uvedeného v písmene b) nie sú pochybnosti.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: