İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
elevazzjoni markata trigliċerida huwa fattur ta’ riskju ta’ żvillup ta’ pankreatite.
marked triglyceride elevation is a risk factor for development of pancreatitis.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bd safetyglide hija trejdmark ta’ becton dickinson and company u hija markata b’ce: ce 0050.
bd safetyglide is a trademark of becton dickinson and company and is ce-marked: ce 0050.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-lokazzjoni ta’ l-unitajiet li jintgħażlu bħala kampjuni trid tiġi markata f’manjiera permanenti.
the location of the sampling units has to be marked in a permanent way.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pilloli ħomor ċari, b’wiċċ ċatt, tondi, ittikkjati, b’naħa minnhom markata b’“a”
light-red, flat-faced, round, speckled tablets, one side branded with “a”
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pilloli ħomor ċari, b’wiċċ ċatt, tondi, ittikkjati, b’naħa minnhom markata b’ “k”
light-red, flat-faced, round, speckled tablets, one side branded with “k”
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
it- trattament b’ kaletra irriżulta f’ żieda, xi kultant markata, fil- konċentrazzjoni tal- kolesterol totali u trigliċeridi.
treatment with kaletra has resulted in increases, sometimes marked, in the concentration of total cholesterol and triglycerides.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
meta sensing device ta' brake load hi kontrollata via s-suspensjoni tal-vettura permezz ta' mezz ieħor, il-vettura trid tkun markata b'informazzjoni biex tħalli s-setting tad-device tiġi kontrollata.
when a brake load sensing device is controlled via the suspension of the vehicle by any other means , the vehicle must be marked with information to enable the setting of the device to be checked.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: