İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
regurġitazzjoni, gastric aspirate miżjud, enterokolite nekrotika
regurgitation, increased gastric aspirate, necrotising enterocolitis
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frat ikkurati għandhom jinżammu fi ħdan erja maqfula għal siegħa wara l-għoti sabiex jiġu osservati għal nuqqas milli jibilgħu jew għal regurġitazzjoni.
treated cattle should be held in a confined area for one hour after administration to observe for failure to swallow or regurgitation.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-kumitat għall-prodotti mediċinali għall-użu veterinarju (cvmp) ikkonkluda li l-benefiċċji ta’ prilactone jisbqu r-riskji tiegħu għal użu f’kumbinazzjoni ma’ terapija standard (inkluż appoġġ dijuretiku, fejn ikun hemm bżonn) għat-trattament ta’ falliment konġestiv tal-qalb ikkaġunat minn regurġitazzjoni valvulari fil-klieb, u rrakkomanda li prilactone jingħata awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis-suq.
the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that the benefits of prilactone outweigh its risks for use in combination with standard therapy (including diuretic support, where necessary) for the treatment of congestive heart failure caused by valvular regurgitation in dogs, and recommended that prilactone be given a marketing authorisation.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: