Şunu aradınız:: xafra (Maltaca - İngilizce)

xafra wiesgħa.
broad bladed.

tul tax-xafra
length of blade

xafra ta' skrun
propeller blade

srieraq bix-xafra tonda
circular saws

wisa' tal-metall tax-xafra
thickness of metal of blade

Ħxuna tal-metall tax-xafra
thickness of metal of blade

dijametru intern tax-xafra fil-ponta
inner diameter of blade at point

scoop, mgħarfa jew spatula bix-xafra wiesgħa
scoop, spoon or broad-bladed spatula

dijametru intern tax-xafra fil-manku jew zokk
inner diameter of blade at grip or stem

bix jitneħħa l- pil għandu jintuża mqass u mhux xafra.
to remove hair, scissors should be used instead of razors.

magni li jraqqu (bl-għodda jew ħakk tax-xafra)
sharpening (tool or cutter grinding) machines

il-lejżer jaqta’ minn ġo x-xafra tas-serrieq.
laser cuts through the saw blade.

xafra u zokk għandhom ikunu ta' metall lustrat, preferibbilment stainless steel.
blade and stem shall be made of polished metal, preferably stainless steel.

xafra u zokk għandhom isiru minn metall illustrat, preferibilment mill-azzar inossidabbli.
blade and stem shall be made of polished metal, preferably stainless steel.

il-barraxa tikkonsisti f'xafra tal-barraxa, gwida u aġġeġġ ta' ġbid.
the scraper device consists of a scraper blade, a guide and a traction device.

il-ponta tax-xafra għandha tkun taqta biżżejjed sabiex tiffaċilita t-teħid tal-kampjuni.
the point of the blade shall be sufficiently sharp to facilitate sampling.

ix-xafra tal-barraxa tkun ċatta, orizzontali u żżomm il-forma tagħha matul l-użu.
the scraper blade is flat, horizontal and keeps its shape during use.

ix - xafra ta ’ sikkina jitpoġġa fil- parti ta ’ fuq ta ’ fejn jintuża għat- tkejjil.
it is recommended that a heaped measuring spoon is removed from the container and a flat surface, e. g. the blade of a knife, is drawn across the top of the measure.

dan ir-romblu jitnaddaf permezz ta » solventi u xafra tal-istampatur biex jitneħħew il-fdal tal-linka.
areas) is wiped clean of ink by a counter-rotating roller. this roller is cleaned of the residual ink by solvents and a doctor blade.

it-tarf li joħroġ 'il barra tax-xafra tat-tip a għandu jkun jaqta' biżżejjed li jservi bħala barraxa.
the protruding edge of the blade of type a shall be sufficiently sharp to serve as a scraper.