Şunu aradınız:: termometru (Maltaca - İspanyolca)

termometru niexef
termómetro seco

termometru li jirrekordja,
un termómetro registrador,

termometru ta' reżistenza
termómetro de resistencia

kull termometru li jirreġistra,
un térmometro registrador,

iċċekja l- livell tat- temperatura billi tiċċekja t- termometru.
compruebe el punto en el que se ha fijado la temperatura mediante el termómetro.

imħażen kesħin iridu jkunu mgħammra b'termometru jew termometru mwarrab li jirrekordja;
los almacenes frigoríficos deberán estar equipados con un termómetro o un teletermómetro registrador;

sabiex jiġi żgurat li jkun hemm kontroll tajjeb tat- temperatura termometru ta ’ immersjoni ta ’ 35 mm huwa rakkomandat.
a fin de garantizar un control correcto de la temperatura, se recomienda utilizar un termómetro de inmersión de 35 mm.

it-termometru jew it-thermocouple għandhom jiġu protetti minn sħana qawwija u jitqiegħdu direttament fil-passaġġ ta' l-arja.
el termómetro o el termopar estarán protegidos del calor irradiado y colocados directamente en la vena fluida.

it-temperatura ta' l-arja matul il-ħażna f'vetrini tal-wirja għall-bejgħ bl-imnut, u fil-kors tad-distribuzzjoni lokali, għandha tittkejjel b'mill-inqas termometru wieħed li jkun jidher bla xkiel li, fil-każ tal-vetrini miftuħa tal-wirja, għandu jindika t-temperatura fuq in-naħa tar-ritorn ta' l-arja fil-livell ta' l-ogħla linja tal-kontenut. immarkata biċ-ċar
la temperatura durante el almacenamiento en las vitrinas de venta al por menor y durante la distribución local se medirá mediante un termómetro, colocado en un lugar fácilmente visible, que, cuando se trate de vitrinas abiertas, deberá indicar la temperatura existente en el nivel de la línea de carga máxima, que deberá indicarse claramente.