Şunu aradınız:: ko te tenei (Maori - İngilizce)

ko te min tenei
vape

ko te taite tenei
today is wednesday

ko te aroha tenei?
is this love?

ko te rahina tenei ra
today is wednesday

ko te mauri o tenei kura
is the essence of this forum

ko te waka
ko te waka

ko te arohanui
i love you

ko te tumanako kei te ora koe i tenei ra.
hope you are vibrant today.

ko ? te whanau
is ? the family

ko te tumanako he pai ake tenei ra i era atu
hope you have a good day

ko te ata mahina
ata this ata rapa

engari ko te mea tenei i korerotia e hoera poropiti
but this is that which was spoken by the prophet joel;

ko te poroporoaki ināianei
i am eating

na ko te mea tenei i tuhituhia, mene, mene, tekere, uparahini
and this is the writing that was written, mene, mene, tekel, upharsin.

hiake ai ko te ra kia whakanuia, i tenei ra hou kua hura
today a new day has unveiled

ko te whakamotitanga tenei a iehu i a paara i roto i a iharaira
thus jehu destroyed baal out of israel.

na ko te kupu tenei a ihowa o nga mano, whakaaroa o koutou ara
now therefore thus saith the lord of hosts; consider your ways.

ko te mahi tenei ma nga hapu o nga kerehoni, ko te mahi, ko te amo
this is the service of the families of the gershonites, to serve, and for burdens:

i tenei ra ko te rangi
wash your hands