Şunu aradınız:: me mihi ka tika ki (Maori - İngilizce)

me mihi ka tika
congratulations when it's right

me mihi ka tika ki waitaha
i grew up

me mihi ka tika ko iwi
thanks for being right

me mihi ki te atua
to tikanga, to whakapono, to aroha ki taku tamahine, tena koe.

me mihi
thank you all.

maa te hee ka tika
correct by helicopter

ka mihi ka kita wawe koe
thanks and see you soon

ki tika a muri, ka tika a mua
just behind the front right

ka tika to whakaaro me whakawhitiwhiti korero maua
you feel right

tena koutou, tua tahi ,me mihi ki to tatou matua nui e te rangi
greetings to you, tua together and thanks to our great father by heaven

ko te mea tuatahi me mihi atua nana nei nga mean katia ki the huna kya mate moe moe ra
the first thing i have to do is thank god

ano ra ko mohi, ka tika tau korero, heoi ano taku kitenga i tou kanohi ki muri ake nei
and moses said, thou hast spoken well, i will see thy face again no more.

ka kitea e ahau te wa e rite ana, ka tika taku whakawa
when i shall receive the congregation i will judge uprightly.

otiia ka mau te tangata tika ki tona ara, a ko te tangata ringa ma ka neke haere ake te kaha
the righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.

heoi, ko te rerenga atu i toroa, ka tika tonu matou ki hamotarakia, a ao ake te ra ki neapori
therefore loosing from troas, we came with a straight course to samothracia, and the next day to neapolis;

ae kei te koa ahau kua tino koa ake koe e taku tama kia ora koe me te kore e pouri ki a koe me o peepi ka tika koe
ok im glad your actually been a bit more happy sis live life with no regrets for you an your babies you deserve it

na ka tika atu he wairua i toku aroaro, tutu ana nga huruhuru o toku kikokiko
then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:

mehemea ia he tika ki te atua kia utua ki te kino te hunga e tukino ana i a koutou
seeing it is a righteous thing with god to recompense tribulation to them that trouble you;