Şunu aradınız:: whakahua tika i ngā ingoa (Maori - İngilizce)

i ngā wā katoa
during a cup of tea

aroha i ngā wā katoa
love always

i aha koe i ngā rā whakatā?
what a weekend

kaua e hū i ngā rōtō i te wharenui
don't wear roses from meeting housel

kai te pīrangi ahau i ngā teke men ngā ure
i like weed

nāku noa i roto i ngā āhuatanga o te wā,
greetings on the emotions

hei ako hoki i ngā mahi o te arero reo māori
and to learn what the tongue tongue works maori

i kiia ai ia he tika i nga whakatupuranga katoa ake ake
and that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.

tokotoru ngā tāngata kāore i pānui tika i te īmēra
there are three people how didn’t read the email properly

ka kaukau i ngā wai wera. ka hīkoi i ngā ngahere.
the holiday is short and good.

e aroha ana ahau ki a koe ki te marama me te hoki mai i ngā wā kat
love you to the moon and back for always

ka tupu ake te pono i te whenua, a ka titiro iho te tika i te rangi
truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.

tīmata ngā pūkenga tuhi, matau ki te tuhi, ngā matimati wātea i ngā kupu
beginning writing skills, we to write, nah free finger on words

ko ngā kōrero i waenganui i ngā manuhiri me ngā tāngata o te whenua ka hangaia
formal greetings to one another

ka tukuna e tēnei te mokopuna ngā huarahi mō mokopuna hei whakaharatau i te manakitanga i roto i ngā huarahi maha
this offers opportunities for mokopuna to practice manakitanga in a multitude of ways

no te mea he tika a ihowa, e aroha ana ki te tika; ka kite te hunga tika i tona kanohi
for the righteous lord loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.

na ka mea nga parihi ki a ia, na, he aha ratou ka mahi ai i te mea e kore e tika i te hapati
and the pharisees said unto him, behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

whakaaturia mai ki a matou ta matou e korero ai ki a ia; e kore hoki e tika i te pouri ta matou whakatakoto o te korero
teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness.