İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
whakapai enei kai hei oranga tinana
these foods are good for food
Son Güncelleme: 2019-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hei oranga mo tinana
bless these foods
Son Güncelleme: 2022-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whakapai enei kai
put sunblock on
Son Güncelleme: 2023-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hei oranga mo tatou katoa
Son Güncelleme: 2021-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whakapaingia enei kai hei oranga morning te finance mo o matou wairua hoki
whakapainga
Son Güncelleme: 2021-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me kaua tau ture hei oranga mo toku ngakau, kua ngaro ahau i reira i toku auetanga
unless thy law had been my delights, i should then have perished in mine affliction.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaua e hoki i te waewae tūtuki, ā, āpā anō hei te ūpoko pakaru. whāia te mātauranga hei oranga mo koutou.
keep in mind that you keep up
Son Güncelleme: 2018-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko ahau te taro ora i heke iho i te rangi; ki te kai tetahi i tenei taro, e ora tonu ia: ae ra, ko te taro e hoatu e ahau ko oku kikokiko, e hoatu e ahau hei oranga mo te a
i am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that i will give is my flesh, which i will give for the life of the world.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e te atua whakapainga ēnei kai hei oranga mō mātou tinana whangaia hoki o mātou wairua ki tetaro o te ora ko ihu karaiti mātou ariki are, ake ake amene
bless these foods as a life of our bodies.
Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a maku e tiki tetahi wahi taro hei oranga mo o koutou ngakau; hei muri ra ka haere ai koutou: he mea hoki kua tae mai nei koutou ki ta koutou pononga. a ka mea ratou, penatia me tau i ki na
and i will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. and they said, so do, as thou hast said.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tena koe darling 🥰 ko paris, kei te ataahua wairua i roto i to manawa, he taonga whakarere iho, o te rangi, o kotou whenua, o matou tupuna! homai hei oranga mo matou, te rōngoā nui a te aroha tino nui mo koe tihei mauri ora
greetings darling 🥰 paris, there is a beautiful soul in your heart, a legacy, of heaven, of your country, of our ancestors! give us life and so much love for you from all of us tihei mauri ora
Son Güncelleme: 2020-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: