Şunu aradınız:: tenā koe (Maori - Almanca)

koe
wir sehen uns wieder

noho kia koe tonu
ruhen sie sich eine weile aus

mea nui koe ki ahau
that is the important thing

ko koe toku hoa aroha
you are my beloved

aroha ano ahau ki a koe
i love you

me kauwhau enei mea e koe, me whakaako
solches gebiete und lehre.

otira he muru hara tau, e wehingia ai koe
denn bei dir ist die vergebung, daß man dich fürchte.

kei te aroha ahau ki a koe ko taku haurua tuarua
ich liebe dich.

tiakina a papatuanuku, a tiakina hoki ia i a koe
beschütze die natur und sie wird dich beschützen

kia ora, a ka kite i a koe i tere atu ki te zealand
vielen dank

ko te atanga ka whiriwhiri koe. papa peita kia puripuri i tena
die von ihnen gewählte farbe. sie können diese farbe auf einen paletteneintrag ziehen, um sie für späteren gebrauch zu speichern.

e haere ana atanga whakairoiro e koe, ka tīmatatia atanga kupu.
sie verlassen das grafische boot-menü und starten den textmodus.

a me hoatu e koe ki roto ki te aaka te whakaaturanga e hoatu e ahau ki a koe
und sollst in die lade das zeugnis legen, das ich dir geben werde.

ko rua taha e dvd. i whakaoho tērua taha e koe. huripoki dvd ka tonu.
dies ist eine doppelseitige dvd. sie haben von der zweiten seite gestartet. drehen sie die dvd um und fahren sie dann fort.

ka takoto koe, e kore e wehi, ina, ka takoto koe, ka reka ano tau moe
legst du dich, so wirst du dich nicht fürchten, sondern süß schlafen,

whakarongo, e ihowa, tohungia hoki ahau: e ihowa, ko koe hei awhina moku
herr, höre und sei mir gnädig! herr, sei mein helfer!

i karanga ratou ki a koe, a kua ora; i whakawhirinaki ki a koe, a kihai i whakama
zu dir schrieen sie und wurden errettet; sie hofften auf dich und wurden nicht zu schanden.