Şunu aradınız:: whakatika (Maori - Arapça)

whakatika
عدّل

na whakatika ana ia, haere ana ki tona whare
فقام ومضى الى بيته.

na ka whakatika etahi, ka whakapae teka ki a ia, ka mea
ثم قام قوم وشهدوا عليه زورا قائلين.

na ka whakatika a ihu ratou ko ana akonga, a aru ana i a ia
فقام يسوع وتبعه هو وتلاميذه.

ka mea a ihu ki a ia, whakatika, tangohia ake tou moenga, haere
قال له يسوع قم. احمل سريرك وامش.

kia mau ki te whakangungu rakau, ki te puapua; whakatika hei awhina mok
‎امسك مجنا وترسا وانهض الى معونتي

a, no ka rongo ia, hohoro tonu te whakatika, a haere ana ki a ia
اما تلك فلما سمعت قامت سريعا وجاءت اليه.

na ka mea ia ki a ia, whakatika, haere: na tou whakapono koe i ora ai
ثم قال له قم وامض. ايمانك خلصك

ko taku kupu tenei ki a koe, whakatika, tangohia ake tou moenga, haere ki tou whare
لك اقول قم واحمل سريرك واذهب الى بيتك.

ko te ngakau o te tangata hei whakaaro i tona ara; ko ihowa ia hei whakatika i tona hikoi
قلب الانسان يفكر في طريقه والرب يهدي خطوته.

ki nga ngutu o te hunga i whakatika mai ki ahau, ki ta ratou tikanga moku, a pau noa te ra
كلام مقاوميّ ومؤامرتهم عليّ اليوم كله.

whakatika atu korua i roto i tenei whakaminenga, e kore e aha ka pau ratou i ahau. na ka tapapa iho raua
اطلعا من وسط هذه الجماعة فاني افنيهم بلحظة. فخرّا على وجهيهما.

katahi ahau ka whakatika, e ai ta ihowa; katahi ahau ka whakarewa ake i ahau, katahi ahau ka neke ake
الآن اقوم يقول الرب. الآن اصعد الآن ارتفع.

katahi ka whakatika a paraama, a haere ana, hoki ana ki tona wahi; me paraka ano hoki i haere i tona ara
ثم قام بلعام وانطلق ورجع الى مكانه. وبالاق ايضا ذهب في طريقه

na ka hoki a aperahama ki ana taitamariki, a whakatika ana ratou, haere tahi ana ki peerehepa; a ka noho a aperahama ki peerehepa
ثم رجع ابراهيم الى غلاميه. فقاموا وذهبوا معا الى بئر سبع. وسكن ابراهيم في بئر سبع

na ka whakatika a ihu i reira, ka haere ki te taha o te moana o kariri: a kake ana ki te maunga, noho ana i reira
ثم انتقل يسوع من هناك وجاء الى جانب بحر الجليل. وصعد الى الجبل وجلس هناك.

whakatika, haere; ehara hoki tenei i to koutou okiokinga; he mea hoki mo te poke e whakangaro ana, e whakangaro kino rawa ana
قوموا واذهبوا لانه ليست هذه هي الراحة. من اجل نجاسة تهلك والهلاك شديد.

katahi ka whakatika a hopa; haea ana e ia tona koroka; heua ana tona mahunga; takoto ana ki te whenua; koropiko ana
فقام ايوب ومزّق جبّته وجزّ شعر راسه وخرّ على الارض وسجد

e whakatika hoki tetahi iwi ki tetahi iwi, tetahi rangatiratanga ki tetahi rangatiratanga: a e puta nga po matekai, nga mate uruta, me nga ru, ki nga tini wahi
لانه تقوم امة على امة ومملكة على مملكة وتكون مجاعات واوبئة وزلازل في اماكن.

na ka korero a kaina kia apera, ki tona teina: a, i a raua i te parae, ka whakatika a kaina ki a apera, ki tona teina, a patua iho
وكلم قايين هابيل اخاه. وحدث اذ كانا في الحقل ان قايين قام على هابيل اخيه وقتله.