Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
na rawiri. ka ara nei toku wairua ki a koe, e ihowa
yyajago, o jeova, nae jujatsa y antijo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ko te mutunga tenei o nga inoi a rawiri, a te tama a hehe
magpo y tinayuyut david ni y lajin isai.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kotahi aku oatitanga i toku tapu; e kore ahau e teka ki a rawiri
un biajeja jufanjula pot y sinantosso ya ti judague si david.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he himene na rawiri. ko ihowa toku hepara; e kore ahau e hapa
si jeova güiya y pastotjo: tayayo unafatta.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na ka kiia ia e rawiri he ariki, a he pehea i tama ai ki a ia
enao muna si david finanaan güe señot, ya jaftaemano mina ulajiña?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na, ka kiia nei ia e rawiri he ariki, he pehea i tama ai ki a ia
yaguin si david finanaan güe señot, jafa taemano lajiña?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ka ohomauri te mano katoa, ka mea, ehara ianei tenei i te tama a rawiri
ya todo y taotao sija ninafanmanman, ya ilegñija: ada ti este yuje y lajin david?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i whiriwhiria ano e ia a rawiri, tana pononga: he mea tango nana i nga kainga hipi
jaayeg si david locue na tentagoña, yan jacone güe guinin y quelat y quinilo,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na rawiri: he makiri. ka hari te tangata kua oti tana he te muru, tona hara te hipoki
dichoso y maasie ni y taelayen finatinasña, ya y isaoña matampe.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kua whakaarahia ake e ia he haona whakaora mo tatou, i roto i te whare o rawiri, o tana pononga
ya janacajulo para jita un canggelon y satbasion, gui guima y tentagoña as david,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kua mea nei a rawiri i te pukapuka o nga waiata, i mea te ariki ki toku ariki, hei toku matau koe noho ai
ya güiyaja si david umalog gui leblon y salmos: y señot ilegña ni y señotjo, fatáchong gui agapa na canaejo,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ka whakapaingia te rangatiratanga e haere mai ana, te rangatiratanga o to tatou matua o rawiri: ohana i runga rawa
bendito y raeno na mamamaela, y raenon y tatata as david, hosana guiyajululu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na rawiri. whakapaingia a ihowa, e toku wairua; e nga mea katoa i roto i ahau, whakapaingia tona ingoa tapu
bendise si jeova, o antijo: yan todo y sanjalomjo, bendise y santos na naanña.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kahore koia te karaipiture i mea, e puta mai a te karaiti i te uri o rawiri, i peterehema, i te kainga i noho ai a rawiri
ti ilelegña y tinigue, na si cristo mamaela gui semiyan david, yan guinin y sengsong iya betlehem anae sumaga si david?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na rawiri, he whakamoemiti. ka whakanui ahau i a koe, e toku atua, e te kingi: ka whakapai ki tou ingoa ake ake
y salmon alabansa; iyon david. junadangculo jao yuusso, o ray; jubendise y naanmo para taejinecog yan taejinecog.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a, i tona rongonga ko ihu o nahareta tena, ka anga ia ka karanga, ka mea, e ihu, e te tama a rawiri, kia aroha ki ahau
ya anae jajungog na si jesus nasareno, jatutujon umagang ilegña: jesus, lajin david, gaease nu guajo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na ka whakahoki a ihu, ka mea ki a ratou, kahore ianei koutou i kite i ta rawiri i mea ai, i a ia e mate ana i te hiakai, ratou ko ona hoa
ya maninepe as jesus iligña: taya nae intaetae este y finatinas david anae ñalang yan y mangachongña?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ka nui ia, ka kiia hoki ko te tama a te runga rawa: a ka hoatu ki a ia e te ariki, e te atua, te torona o rawiri, o tona papa
ya udangculo güe, ya umafanaan lajin gueftaquilo: ya y señot yuus ufannae güe y tronon david tataña.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na rawiri. ko ihowa toku marama, toku whakaoranga; kia wehi ahau i a wai? ko ihowa te kaha o toku ora; ko wai e mataku ai ahau
si jeova y candetto yan y satbasionjo? ya jaye jumaañagüeyo? si jeova y minetgot y linâlâjo, ya jaye yo nae jumaañao?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ki te tino kaiwhakatangi. he himene na rawiri. kia pehea te roa o tou wareware ki ahau, e ihowa? mo ake tonu atu ranei? kia pehea te roa o tau hunanga i tou mata ki ahau
asta ngaean, o jeova, nae, umalefa jao guajo para taejinecog? asta ngaean nae unnaatog y matamo guiya guajo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: