İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ko aparono, ko tikiri, ko hanana
og abdon og sikri og hanan
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ko tarehia, ko iraia, ko tikiri, ko nga tama a ierohama
og ja'aresja og elia og sikri var jerohams sønner.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ko nga tama a itihara; ko koraha, ko nepeke, ko tikiri
jishars sønner var korah og nefeg og sikri.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na ko hoera tama a tikiri to ratou kaitirotiro; ko hura hoki tama a henua te tuarua o nga rangatira o te pa
joel, sikris sønn, var tilsynsmann over dem, og juda, hassenuas sønn, var den næst øverste i byen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ko pakapakakara, ko herehe, ko karara, ko matania, tama a mika, tama a tikiri, tama a ahapa
og bakbakkar, heres og galal og mattanja, sønn av mika, sønn av sikri, sønn av asaf,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na i tona taha ko amahia tama a tikiri; he mea hihiko noa ia ki a ihowa; ko ona hoa e rua rau mano nga toa marohirohi
og ved siden av ham amasja, sikris sønn, som frivillig tjente herren, med to hundre tusen djerve stridsmenn.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me ona teina: na erietere, tana tama a rehapia, tana tama a ihaia, tana tama a iorama, tana tama a tikiri, tana tama a heromoto
og hans frender av eliesers ætt var eliesers sønn rehabja og hans sønn jesaja og hans sønn joram og hans sønn sikri og hans sønn selomot.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na, ko nga rangatira o nga iwi o iharaira: o nga reupeni, ko erietere tama a tikiri te rangatira: o nga himioni, ko hepatia tama a maaka
israels stammefyrster var: for rubenittene elieser, sikris sønn, for simeonittene sefatja, ma'akas sønn,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na i patua e tetahi marohirohi o eparaima, e tikiri, a maaheia tama a te kingi, a atarikama, rangatira o te whare, me erekana, to muri i te kingi
og sikri, en stor stridsmann fra efra'im, drepte kongesønnen ma'aseja og slottshøvdingen asrikam og elkana, som var den næste efter kongen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na i te whitu o nga tau ka whakanuia e iehoiara he kaha mona; i riro hoki i a ia nga rangatira rau, a ataria tama a ierohama, a ihimaera tama a iehohanana, a ataria tama a opere, a maaheia tama a araia, a erihapata tama a tikiri, hei hoa mona, me a rawa ki te kawenata
men i det syvende år tok jojada mot til sig og gjorde en pakt med nogen av høvedsmennene over hundre; det var asarja, jerohams sønn, og ismael, johanans sønn, og asarja, obeds sønn, og ma'aseja, adajas sønn, og elisafat, sikris sønn.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: