Şunu aradınız:: meremoto (Maori - Türkçe)

ko harimi, ko meremoto, ko oparia
harim, meremot, ovadya,

i muri i a ia ka hanga ko meremoto, tama a uria, tama a koto, i tetahi atu wahi, i te tatau atu ano o te whare o eriahipi, a tae noa ki te pito o te whare o eriahipi
ondan sonrasını, elyaşivin evinin kapısından evin sonuna kadar uzanan bölümü hakkos oğlu uriya oğlu meremot onardı.

i ko atu i a ratou ko meremoto tama a uria, tama a koto ki te hanga. a i ko atu i a ratou ko mehurama tama a perekia, tama a mehetapeere ki te hanga. a i ko atu i ena ko haroko tama a paana ki te hanga
bitişik bölümü hakkos oğlu uriya oğlu meremot onardı. onun yanındakini meşezavel oğlu berekya oğlu meşullam onardı. onun yanındakini baana oğlu sadok onardı.

i te wha o nga ra, na ko taua hiriwa, koura, me nga oko, ka paunatia i roto i te whare o to tatou atua e te ringa o meremoto tama a uria tohunga; i a ia ano a ereatara tama a pinehaha; i a raua hoki a iotapara tama a hehua; raua ko noaria tama a pinui, no nga riwaiti
dördüncü gün, tanrımızın tapınağına gidip altını, gümüşü, kapları tarttık ve uriya oğlu kâhin meremota verdik. pinehas oğlu elazar, levili yeşu oğlu yozavat ve binnuy oğlu noadya da onunla birlikteydi.