İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he nui tenei whare
this is a big
Son Güncelleme: 2022-02-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
he mea ano
going to te awamutu
Son Güncelleme: 2021-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha te mea nui o te ao
proverb says
Son Güncelleme: 2023-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mea tukuiho
a memory
Son Güncelleme: 2021-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahore he mea nui atu te utuafare
kahore he mea e taea
Son Güncelleme: 2021-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mea powhiria ko
you are invited to
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaore he mea e taea
have a beautiful day
Son Güncelleme: 2022-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ko te mea nui o te ao
which is important
Son Güncelleme: 2022-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he nui tenei mea ngaro; otiia mo te karaiti raua ko te hahi taku korero
this is a great mystery: but i speak concerning christ and the church.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mea tautoko nga te mangai paho
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he aha te mea nui? he tangata, he tangata, he tangata.
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahakoa te aha te mea nui hei korero.
please, specify two different languages
Son Güncelleme: 2013-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aue, he mea whakamataku ki te noho i reira ki te whakapuaki i tenei huihuinga motuhake ki a koe.
it would have been awesome to be there to share this special occasion with you.
Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te mea nui kia kaha ronu ki toku whanau e noho
Son Güncelleme: 2024-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tumanako, ko te mea nui, ko te aroha 💞
hope, respect,love
Son Güncelleme: 2020-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaore he mea nui noa atu te whana ki muri e korero ana ki a koe ig 😭
he mihi pai , ae
Son Güncelleme: 2022-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka puta ake he korerorero i roto i a ratou, ko wai o ratou te mea nui rawa
then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he mea teka te hoiho hei whakaora; ehara ano tona kaha nui i te mea e mawhiti ai
an horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he ma taku i aroha ai, he kiri wherowhero, ko te mea nui rawa o nga mano kotahi tekau
my beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ihowa tenei: he mea miharo ki o tatou kanohi
this is the lord's doing; it is marvellous in our eyes.
Son Güncelleme: 2013-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: