İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
haere mai ki te waka
go to the car
Son Güncelleme: 2023-09-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
haere mai ki te korero
come and speak my friend
Son Güncelleme: 2023-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haere mai ki te hiahia koe
do you want to come?
Son Güncelleme: 2022-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nau mai ki te ao
daughter
Son Güncelleme: 2020-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kei te haere mai koe ki te mahi tahi me au
and can’t do oysters
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nui mai haere mai ki te kainga
kua pakaru tōku ngākau
Son Güncelleme: 2023-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haere mai koutou ki te ruku moana
you are hungry
Son Güncelleme: 2022-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nau mai , haere mai e te pepi,ki te ao marama
welcome, come baby, to so marama
Son Güncelleme: 2023-11-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
hoki mai ki te ao marama
lunar world return
Son Güncelleme: 2023-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nau mai haere mai koe i konei
you are welcome here in new zealand
Son Güncelleme: 2021-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rongonui ki te ao
the famous forest air
Son Güncelleme: 2023-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nau mai e te pēpi ki te ao mārama
welcome to the baby worldnau mai e te pēpi ki te ao mārama
Son Güncelleme: 2023-11-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nau mai, haere mai, piki mai kake mai i te ao marama
welcome, come, ascend, ascend
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whakawhetai ki te haere mai
enjoy your food
Son Güncelleme: 2020-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haere hāngai tonu, ka titiro tika atu ki te ao i te whatu
walk tall walk straight and look the world right in the eye
Son Güncelleme: 2023-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ka huri te ao ki te whei ao
ka guru huri te ao
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kia ahu atu te patai kia koe, kaktahi mai koe ka ahei ki te whakahoki
don't make a habit
Son Güncelleme: 2023-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no hea hoki tenei ki ahau, kia haere mai te whaea o toku ariki ki ahau
and whence is this to me, that the mother of my lord should come to me?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ka whakatupu ngatahi ratou katoa i te he, kia haere mai ki te whawhai ki hiruharama, whakaware ai
and conspired all of them together to come and to fight against jerusalem, and to hinder it.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tera ano ra etahi hurai no ahia; ko te tikanga kia haere mai ratou ki a koe ki te whakawa, ki te mea he mea ta ratou moku
who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: