Şunu aradınız:: tenei marama (Maori - İngilizce)

i tenei marama
this year

marama
i don't understand

kua marama
it is light

ataahua marama
beautiful light tonight

ae, tika. marama
yes, right. monthly

huri tau e marama
change your friends

whaea marama tanga
mother light relief

hoki mai ki te ao marama
lunar world return

ko te ra tenei i haere atu ai koutou, ko apipi te marama
this day came ye out in the month abib.

ka tuhituhi hoki i nga kupu o tenei ture ki nga kohatu, kia marama tonu
and thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

ataahua marama i tenei po
beautiful moon

ngā maioha o te ao marama,
sorry, sorry. i am sorry for your loss

kaore au e marama aroha mai
i don't understand sorry

kei te marama ahau, ki tau korero
kei te marama ahau, ki tau korero

aroha koe ki te marama, me te hoki
love you to the moon and back

kei te marama au, kei te ako tonu au.
i am in the month(s)

ko tenei marama hei marama timatanga ki a koutou: hei timatanga tenei mo nga marama o to koutou tau
this month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.

hei te tekau ma rima o nga ra o tenei marama tetahi hakari: e whitu nga ra e kainga i te taro rewenakore
and in the fifteenth day of this month is the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.

na ko taku kupu tenei ki a koutou, kia marama te ngakau: e kore hoki e mate tetahi o koutou, ko te kaipuke anake
and now i exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.