Şunu aradınız:: blir ikke sortert (Norveççe - İngilizce)

bilder/ filmer er ikke sortert
images/ videos are not sorted

kopier alle sider (ikke sortert)
copy all pages (unsorted)

noter blir ikke vist
notes are not shown

du blir ikke sen vel?
you won't be late, will you?

krypterte data blir ikke vist
encrypted data not shown

rutenett blir ikke tegnet.
no grid will be plotted.

pravastatin blir ikke metabolisert via cyp3a4.
pravastatin is not metabolised by cyp3a4.

synderne blir ikke spurt om sine synder.
(there will be no need) to ask the criminals what sins they have committed, (for the angels already know them)

rot- elementet i handlingsfila blir ikke kalt
the actionfile's root-element is n't called

serumkalsium blir ikke endret vesentlig av somatropin.
serum calcium is not significantly altered by somatropin.

det blir ikke god suppe av tarvelig kjøtt.
cheap meat doesn't make good soup.

eksponering for vandetanib blir ikke påvirket av matinntak.
exposure to vandetanib is not affected by food.

jeg blir ikke med deg hvis du ikke sier hvor vi skal.
i won't go with you unless you tell me where we're going.

det blir ikke slik dere ønsker, eller skriftfolkene ønsker.
believers and people of the book, wishes alone can never provide you with salvation.

det blir ikke flere betingelser når det gjelder typer ost.
there will be no more conditions as regards the type of cheese.

farmakokinetikken til amlodipin blir ikke signifikant påvirket av nedsatt nyrefunksjon
the pharmacokinetics of amlodipine are not significantly influenced by renal impairment.

defibrotid blir ikke fjernet ved hjelp av dialysebehandling (se pkt.
defibrotide is not removed by dialysis (see section 5.2).

det blir 25 feil hittil. flere feilmeldinger blir ikke skrevet ut.
that makes 25 errors. further error messages will not be printed.

serumkalium blir ikke signifikant påvirket av irbesartan alene ved anbefalte doser.
serum potassium levels are not significantly affected by irbesartan alone at the recommended doses.

oppretter et nytt prosjekt. de nåværende åpne prosjekter blir ikke påvirket.
creates a new project. currently opened project is not affected.