Şunu aradınız:: gjeld til selskap i samme konsern (Norveççe - İngilizce)

mellomvaerende med selskap i samme konsern
intermediate

gjeld til:
valid until:

gjeld til kredittinstitusjoner
short-term group debt

i samme periode
over the same period, quantities of cocaine seized in the eu(101) fluctuated, although the trend has

Årlig i samme posisjon
yearly same position

vi er i samme klasse.
we are in the same class.

fortsett med iclusig i samme dose
continue iclusig at the same dose

renteinntekt fra foretak i samme konsern renteinntekt fra foretak i samme konsern
other operating costs

sertifikatet gjeld til denne datoen.
the certificate is valid until this date.

i samme øyeblikk sto alt klart for meg.
then in an instant it was all clear to me.

start i samme retning som gjeldende fane
start in same directory as current tab

de er begge forelsket i samme jente.
they're both in love with the same girl.

i motsetning til andre buede tastaturer, brukte vi taster i samme størrelse.
unlike other curved keyboards, we used consistently sized keys.

du vil ikke få jetrea i samme øye mer enn én gang.
you will not be given jetrea more than once into the same eye.

ikke bland photobarr med andre legemidler i samme oppløsning.
do not mix photobarr with other medicinal products in the same solution.

aldurazyme må ikke blandes med andre legemidler i samme infusjon.
aldurazyme should not be mixed with other medicinal products in the same infusion.

legemidlene bør administreres sekvensielt og skal ikke blandes i samme infusjonspose.
the medicinal products should be administered sequentially and not mixed in the same infusion bag.

6.6. dynastat og opioider må ikke injiseres i samme sprøyte.
dynastat and opioids should not be administered together in the same syringe.

den gjennomsnittlige økningen for eu var på 61 % i samme periode.
however, national trends in heroin offences have been diverging over the period, with a third of the countries reporting upward trends (16).

benlysta skal ikke infunderes samtidig i samme intravenøse linje som andre legemidler.
benlysta should not be infused concomitantly in the same intravenous line with other agents.