Şunu aradınız:: kjenner ikke ha du mener (Norveççe - İngilizce)

kjenner ikke resultatet.
unrecognized result.

jeg vet hva du mener.
i know what you mean.

er det meg du mener?
are you referring to me?

jeg kjenner ikke det skjulte.
nor do i have knowledge of what is beyond the reach of human perception.

«vi kjenner ikke til drømmetydning.»
'we know nothing of the interpretation of nightmares.'

han sa: «jeg kjenner ikke til hva de har gjort.
(noah) said, "i have no knowledge of their deeds.

men folk flest kjenner ikke sannheten, og vender seg bort.»
but most men do not know the truth and turn away.

du kjenner det som er i meg, men jeg kjenner ikke det som er i deg.
for thou knowest in full all that is hidden.

overgang i placenta: man kjenner ikke til hvorvidt cerezyme passerer via placenta til fosteret.
it is not known whether cerezyme passes via the placenta to the developing foetus.

men han gav sig til å forbanne sig og sverge: jeg kjenner ikke det menneske i taler om.
but he began to curse and to swear, saying, i know not this man of whom ye speak.

kjenner ikke igjen filtypen. quanta kan bli forvirret hvis binærfiler åpnes. er du sikker på at du vil åpne denne fila?
the file type is not recognized. opening binary files may confuse quanta. are you sure you want to open this file?

farao sa: «hør mitt råd, jeg kjenner ikke til noen annen gud for dere enn meg selv.
and fir'awn said: o chiefs! know not of a god for you except me.

da gav han sig til å forbanne sig og sverge: jeg kjenner ikke det menneske. og straks gol hanen.
then began he to curse and to swear, saying, i know not the man. and immediately the cock crew.

si: «jeg sier ikke til dere ’hos meg er guds skatter’. jeg kjenner ikke det skjulte.
(muhammad), tell them, "i do not claim to have all the treasures of god in my hands, nor to know the unseen, nor do i claim to be an angel.

dette er mine samtidiges og de henfarnes formaning! men folk flest kjenner ikke sannheten, og vender seg bort.»
here is the remembrance of he who is with me and the remembrance of those before me' but no, most of them do not know the truth, therefore they turn away.

om jeg hadde sagt det, ville du visst det! du kjenner det som er i meg, men jeg kjenner ikke det som er i deg.
had i said it you would surely have known, for you know what is in my heart though i know not what you have. you alone know the secrets unknown.

da sa esau: jeg har nok; ha du selv, min bror, det som ditt er!
and esau said, i have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.

av en eller annen grunn kjennes ikke denne brukeren.
this user is not recognized for some reason.