Şunu aradınız:: privatlivet (Norveççe - İngilizce)

beskytt privatlivet ditt med remote wipe.
protect your privacy with remote wipe.

beskytt privatlivet ditt ved å signere og verifisere oppslagname
protect your privacy by signing and verifying postings

ikke bli overrasket om de stiller deg spørsmål om privatlivet ditt.
do not be surprised if they ask you questions regarding your personal life.

spørsmål som seksuell legning og om du planlegger å få flere barn, hører bare privatlivet til.
sexual orientation and whether you are going to have more children are considered to be strictly private matters.

arbeidsgiveren skal ikke be om opplysninger som er av strengt privat karakter (retten til vern om privatlivet).
the employer should not ask for strictly private information (the right to the protection of privacy).

det å si fra om at en ikke ønsker å besvare spørsmål om privatlivet, kan oppfattes som et tegn på selvsikkerhet og dermed virke positivt.
not willing to answer too delicate questions can also be proof of being assertive towards the employer and can be a strong point.

sveits har lovgivning om likebehandling av menn og kvinner. sørg for at du er godt forberedt for intervjuet og kan svare positivt på spørsmål om privatlivet og vanskelige temaer.
switzerland has legislation on the equal treatment of men and women.

privatliv
privacy