Şunu aradınız:: trolldom (Norveççe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Norveççe

İngilizce

Bilgi

Norveççe

trolldom

İngilizce

bewitching

Son Güncelleme: 2012-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

medsamansvoren i musicbrainz- trolldom.

İngilizce

co-conspirator in musicbrainz wizardry

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

med- konspiratør i musicbrainz- trolldom

İngilizce

co-conspirator in musicbrainz wizardry

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

vil dere godta trolldom med åpne øyne?»

İngilizce

how can you follow that which you know is only a magic?"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Norveççe

vi skal sannelig vise deg tilsvarende trolldom!

İngilizce

"but we can surely produce magic to match thine!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Norveççe

galtvort høyere skole for hekseri og trolldom

İngilizce

hogwarts

Son Güncelleme: 2014-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

er dette trolldom, eller kan dere ikke se?

İngilizce

"is this then a fake, or is it ye that do not see?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Norveççe

han er vel deres læremester som har lært dere trolldom.

İngilizce

he is indeed your chief who has taught you magic!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

så han er deres læremester som har lært dere trolldom!

İngilizce

'indeed, he (must be) your chief, the one who taught you sorcery.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

men da sannheten kom til dem, sa de: «dette er trolldom!

İngilizce

yet when the truth had come to them, they said: "this is sorcery.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Norveççe

da sannheten fra oss kom til dem, sa de: «dette er åpenbar trolldom!»

İngilizce

so when the truth came to them from us they said: this is most surely clear enchantment!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

da de hadde kastet, sa moses: «det dere er kommet med, er trolldom.

İngilizce

and when they had cast, moses said: 'what you have brought is sorcery.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, kiv, avind, vrede, stridigheter, tvedrakt, partier,

İngilizce

idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

«dette er skjær trolldom,» eller de sier: «han har diktet det opp.»

İngilizce

do they claim that the messenger himself has fabricated it?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Norveççe

moses spurte: «sier dere om sannheten når den er kommet til dere: ’er dette trolldom?’

İngilizce

"you say this of the truth," said moses, "after it has come to you. is this magic?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,761,410,450 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam