Şunu aradınız:: oversettelser (Norveççe - İspanyolca)

oversettelser
traducción (producto)

alternative oversettelser
traducciones alternativas

hjelp med oversettelser
ayuda con las traducciones

del opp oversettelser ved kolon.
divide las traducciones con dos puntos.

andre oversettelser@ info: tooltip
traducciones alternativas@info: tooltip

unike oversettelser@ title: window
traducciones únicas@title: window

del opp oversettelser i skriftlig øvelse.
divide las traducciones en la práctica escrita.

grunnmappe for po- filer (oversettelser)
la carpeta base para los archivos po (traducciones)

kopier alle nye oversettelser@ info: status
copiar todas las traducciones nuevas@info: status

se kiles nettsted for oppdatert oversikt over oversettelser.
por favor, consulte la página web para encontrar los créditos de traducción actualizados.

alle oversettelser er utført av oversettelsessenteret for den europeiske unions organer.
todas las traducciones fueron realizadas por el centro de traducción de los Órganos de la unión europea.

legg til språk som brukes når andre oversettelser mangler riktig oversettelse.
añade un idioma más, que se usará si las otras traducciones no están completas.

søkere bør besørge nødvendige oversettelser av dokumentene til engelsk eller norsk, og legge ved attesterte kopier.
en los países bajos hay un salario mínimo para jóvenes de hasta 23 años y un salario mínimo para personas mayores.

videre foreligger det nå en rekke oversettelser av dokumenter på eeas hjemmeside, så sjekk denne og les dokumentene på ditt eget morsmål!
las estadísticas indican que el número de vi­sitas a esta página de difusión sigue aumentando: algunos días se registran hasta 6 000 entradas.

forrige oppføring som er oversatt ulikt i den fila som blir fletta, medregnet tomme oversettelser i flettekilden@ action: inmenu
entrada anterior que se ha traducido de forma diferente en los archivos con los que se ha fusionado, incluidas las traducciones vacías en la fuente de mezcla@action: inmenu

godta alle nye oversettelser@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
aceptar todas las traducciones nuevas@title: window that displays difference between current file and 'merge source '

faktisk vedlikeholder, importfilteret for dr. geo, punkt - og linjestiler, oversettelser til italiensk, diverse saker her og der.
es el actual responsable, que trabajó en el filtro de importación de dr. geo, estilos de puntos y rectas, traducciones al italiano, y aportó cosas diversas en diferentes sitios.

oversettelse
traducción