Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
innsats
insats
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
acwp (innsats)
vkua (insats)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
humanitær innsats
biståndsarbete
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
brukt innsats
använd insats
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
innsats ikke oppnådd
insats klaras inte
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
estimert innsats:% 1
uppskattad insats:% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
endre gjenstående innsats
Ändra återstående insats
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
innsats som gjenstår:% 1
Återstående insats:% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
total innsats denne uka
total insats denna vecka
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mer innsats for kde4- porting
mer Överföringsinsatser till kde 4
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
som belønning for deres innsats.
[sådan är] belöningen för deras handlingar!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deres innsats er visselig av mange slag.
[alla] strävar ni mot olika [mål]!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gjør innsats for guds sak, slik han har krav på!
och sträva för guds sak med all den hängivelse som ni är skyldiga honom.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de vil kreve en felles, samordnet innsats.
de kräver att vi vidtar kollektiva åtgärder isamförstånd med varandra.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
viktig relatert innsats omfatter utvidelsen og styrkingen av eus
en viktig åtgärd för att nå målet är utvidgning och förstärkning
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vel innsats og klikk på korta for å dela ut ei ny hand.
ställ in din insats och klicka på korten för att ge en ny hand.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det er gjort en innsats for ågjøre ungdomskafeene til trygge møteplasser.
man har försökt utveckla ungdomskaféernatill säkra mötesplatser.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«dette er deres lønn! deres innsats møter anerkjennelse.»
[och en röst skall säga:] "detta är lönen för era mödor, som [gud] har sett med välbehag!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vel innsats og klikk i den kvite ramma for å dela ut ei ny hand.
ställ in din insats och klicka i den vita ramen för att ge en ny hand.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«spis og drikk og la det smake, for den innsats dere har gjort!»
[och de skall uppmanas:] "Ät och drick av hjärtans lust; [detta är belöningen] för era handlingar [i livet]!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor