Şunu aradınız:: overlat (Norveççe - Almanca)

overlat det til meg.
Überlassen sie das mir.

- overlat det til ham.
tu's nicht, lass ihn das machen. da ist es.

overlat malkin til meg
ich kümmere mich um malkin.

bare overlat alt til meg.
du wusstest das?

overlat dette til meg!
bart, hör damit auf. Überlass das mir.

- overlat alt til reilly.
Überlassen sie's reilly.

- overlat tenkinga til meg!
- das denken überlaß mal mir.

overlat dette til ekspertene.
ich schlage vor, sie weichen diesmal den experten.

- overlat dette til politiet.
das halte ich für ein gerücht, sheriff. sieht so aus, als wären sie aus dem geschäft.

overlat straks tronen til meg!
dankt sofort ab und überlasst mir den thron!

- overlat kongedømmets arbeid til meg.
- Überlasst das königreich mir.

overlat dette til gamle jasper.
Überlass das einfach dem alten jasper.

-overlat denne "tilståelsen" til meg.
- ja, der strumpf. lassen sie mich erzählen. das klingt dann vielleicht wie ein geständnis.

- jeg overlater gulvet.
- ich überlasse ihm das wort.