Şunu aradınız:: paradigme (Norveççe - Almanca)

paradigme
paradigmen

stroop-paradigme
stroop-paradigma

vi lever i et paradigme av uendelig vekst
wir leben unter einem paradigma des unbeschränkten wachstums.

det vi har nå er et monetært paradigme som ikke vil slippe taket før det siste mennesket er drept.
wir leben in einem monetären muster, das nicht lockerlassen wird, bis es das letzte menschliche wesen getötet hat.

ja, men hvis jeg lykkes, vil jeg være i stand til å kartlegge og reprodusere dine tankeprosesser i å utlede en stor enhetlig teori, og derfor, inkludere din konklusjon under min paradigme.
ja, aber wenn ich erfolgreich bin, werde ich in der lage sein,... deine denkprozesse zu mappen und zu reproduzieren,... beim bestimmen einer großen vereinheitlichten theorie ,... und daher deine ergebnisse unter meinem paradigma subsummieren.

det kulturelle paradigmet hvor folk har sex etter tre dater.
das kulturelle paradigma, bei dem leute sex nach dem dritten date haben.