Şunu aradınız:: hjemmefra (Norveççe - Arapça)

hjemmefra.
من البيت

- hjemmefra
-... منّي،مِنْبيتِي،

-ting hjemmefra.
ترايسي" ما كل هذه الأشياء؟"

lang vei hjemmefra.
-أنت بعيد جداً عن موطنك

- jobbe hjemmefra.
-أعمل من المنزل .

hjemmefra? fra gata?
بيتكم ,شارعكم؟

- hjemmefra, kanskje?
-ربما من موطني؟

hun har rømt hjemmefra.
(ساغا نورين) زارتنا

og langt hjemmefra?
-هذا صحيح .

- stukket av hjemmefra.
-البعض هربن

-nei, bare noen hjemmefra.
لا لا, انها مجرد امرأة أعرفها من نيويورك

- langt hjemmefra. - takk.
-إنه بعيدٌ جداً عن وطنه

dere er langt hjemmefra.
أنت بعيد للغاية عن الحضارة

har barna rømt hjemmefra?
ماذا؟ الأولاد فارّون من المنزل؟

- du er langt hjemmefra.
-أنت بعيدة للغاية عن موطنك.

-kan du jobbe hjemmefra?
بعيدًا عن الطرق الرسميه؟ ابقي هذا بعيدًا عن المكتب أيمكنكِ العمل من المنزل؟

guttene har flyttet hjemmefra.
أشعر أنني لست بمزاج لهذا أولادنا ليسوا هنا، أنا وأنت فقط.

gudskjelov, du flyttet hjemmefra.
الحمد لله أنك انتقلت الآن يُمكنك اللعب وكسْر رأسك كما تُريد

presset hjemmefra må være ubarmhjertig.
الضغوطات فى المنزل لا بد وأنها شديدة.

du kunne alltids rømme hjemmefra.
حسناً, تستطيع الهروب وكأنهم سيبحثون عنك أصلاً