Şunu aradınız:: bibliotekar (Norveççe - Hırvatça)

bibliotekar?
knjižnjičar?

en bibliotekar...
knjižničarka...

broder bibliotekar...
brate knjižničaru.

er du bibliotekar?
vi ste knjižničar?

jeg... er en bibliotekar.
ja sam knjižničarka.

en bibliotekar og en stripper.
knjižničar i striptizeta.

absolutt, men hun er bibliotekar.
-zabavna je. -da, definitivno! ali ona je knjižničarka.

dette er en bibliotekar, faen!
on je knjižničar pobogu!

hvor lenge har du vært bibliotekar?
-koliko dugo si knjižničar?

- ann vil finne seg en bibliotekar.
ne, ann želi da se uda za bibliotekara. rekla mi je.

- en tv-bibliotekar. - hvilket betyr...?
pa, tv bibliotekarka.

jeg er ikke bibliotekar, jack. når kommer han?
nisam ti ja biblioteka, jack.

jeg selv kurtiserte en gang en bibliotekar i sussex.
jednom sam se udvarao knjižničarki u sussexu.

jeg er bibliotekar, og jeg har fem barn, bare gutter.
knjižničarka sam, imam petero djece, svi dječaci.

en bibliotekar, to lærere, to som jobber i finansstrøket...
jedna knjižničarka, dvoje učitelja, dva stresna posla, možda u cityu.

det er forskjellen på en god bibliotekar og en fremragende bibliotekar.
to je razlika između dobrog knjižničara i, i, odličnog knjižničara.

jeg er nødt til å advare deg: jeg er faktisk bibliotekar.
fer je da te upozorim, da sam ja ipak knjižnjičar.

dette er ikke et bibliotek, og du er ikke en ekte bibliotekar?
ovo nije knjižnica, i vi stvarno niste knjižničarka.

flynn carson. du er bibliotekar på metropolitan-biblioteket, new york.
flynn carson, vi ste knjižnjičar knjižnice metropolitan u new yorku.

nå, min gode bibliotekar. hvilken bok får deg ut av denne knipa?
gdine knjižnjičaru, koja će vas knjiga iz ovoga izvući?