Şunu aradınız:: mottatt (Norveççe - Hollandaca)

mottatt
ontvangen

byte mottatt
bytes ontvangen

pakker mottatt
pakketten ontvangen

bytes mottatt:
ontvangen bytes:

% 1 mottatt data
%1 ontvangen data

ugyldige data mottatt
ongeldige data ontvangen

meldinger mottatt% 1
berichten ontvangen %1

nedlastning (mottatt x)
downloaden (ontvangen x)

mottatt% 2 fra% 1
ontvangen van %1 op %2

har mottatt et feilsignal
een foutmelding werd ontvangen

Ødelagt pakke mottatt.
ongeldig pakket ontvangen.

meldinger mottatt fra% 1
berichten ontvangen van %1

pakker mottatt:\t%s
ontvangen pakketten:\t%s

mottatt versjonsspørring fra% 1.
versionverzoek ontvangen van %1.

ny e- post mottatt% 1
nieuw bericht binnengekomen %1

mottatt dh1080 init fra% 1
ontvangt dh1080_init van %1

ugyldig svar mottatt fra fjerngalleri
ongeldige respons ontvangen van de galerij op afstand

Ødelagt datastrøm- pakke mottatt.
ongeldig streampakket ontvangen.

mottatt dh1080_ finish fra% 1
ontvangt dh1080_finish van %1

uventet gnupg statusmelding mottatt: %s
onverwacht statusbericht van gnupg ontvangen: %s