Şunu aradınız:: graviditet (Norveççe - Portekizce)

graviditet
gravidez

ekstrauterin graviditet
gravidez ectópica

graviditet hos diabetiker
diabetes mellitus, anteparto

graviditet utenfor livmoren
gravidez ectópica

diabetes mellitus under graviditet
diabetes mellitus, anteparto

hjerte- og karkomplikasjoner ved graviditet
complicações cardiovasculares na gravidez

du trenger heller ikke å svare på spørsmål om graviditet, familieplanlegging eller sykdom.
importa, contudo, ser sensato nesta questão.

spørsmål om planlagt graviditet, sykdom, religion eller politisk tilhørighet bør ikke besvares så lenge de ikke er relevante for jobben.
se tudo correr bem, o início da prestação do trabalho terá lugar um mês depois da publicitação da oferta de emprego.

søkeren trenger ikke å svare på spørsmål som gjelder religiøs eller politisk overbevisning, sykdom, graviditet, familieplanlegging eller fagforeningsvirksomhet.
o candidato não tem necessariamente de responder a perguntas relacionadas com as suas convicções religiosas ou políticas, doenças, gravidez, planeamento familiar ou actividade sindical.

spørsmål om helsetilstand, planlagt graviditet, økonomisk situasjon, religion, seksualitet osv. regnes for å være av strengt privat karakter.
verique a ortograa em todos os documentos e conra-os, para se certicar de que tudo está em ordem.

dette betyr at du ikke trenger å svare på spørsmål av privat karakter som: graviditet eller planer om graviditet, om du mottar noen form for stønad, om du har barn, hvor gamle de er osv.
muito provavelmente, as empresas que subscreveram o código de boa conduta relativo aos processos de candidatura farão referência a esta possibilidade no anúncio de emprego. as empresas podem reembolsar estas despesas à pessoa contratada.