Şunu aradınız:: vansmektende (Norveççe - Türkçe)

mens hans eneste sønn er forlatt, vansmektende.
tek oğlu da çürüyüp gidiyor.

for han mettet den vansmektende sjel og fylte den hungrige sjel med godt.
aç canı iyiliklerle doyurur.

for jeg vil kvege den trette sjel, og hver vansmektende sjel vil jeg mette.
yorgun cana kana kana içirecek, bitkin canı doyuracağım.››

jeg utbreder mine hender til dig, min sjel lenges efter dig som et vansmektende land. sela.
canım kurak toprak gibi sana susamış. |isela

og blandt disse folk skal du aldri ha ro, og der skal ingen hvile være for din fot; herren skal der gi dig et bevende hjerte og uttærede øine og en vansmektende sjel.
bu uluslar arasında ne esenliğiniz ne de dinlenecek bir yeriniz olacak. orada rab size titreyen yürekler, umutsuzluk ve bakmaktan yorulmuş gözler verecek.