Şunu aradınız:: brennemerket (Norveççe - Xhosa)

ved hykleri av falske lærere, som er brennemerket i sin egen samvittighet,
imka nohanahaniso lwabathetha ubuxoki, betshiswe isazela sabo ngentsimbi;

og det skal skje: i stedet for balsam skal det være stank, og for belte rep, og for kunstig krusede krøller skallet hode, og for vid kappe trang sekk, brennemerke for skjønnhet.
kothi esikhundleni sobulawu ibe kukuvunda, esikhundleni sombhinqo ibe yintambo; esikhundleni seempothe ibe yimpempethe, esikhundleni sengubo engwabungwabu ibe sisikhaka esirhwexayo; ibe ngumtshiso esikhundleni sobunzwakazi.