Şunu aradınız:: kløne (Norveççe - Yunanca)

kløne.
Σκουντούφλη...

kløne!
ΒΛΑΚΑΚΟ.

- hei, kløne.
- Γεια σου, Χαχανούλη.

- bra, kløne!
- Μπράβο, Σκουντούφλη!

dumme kløne.
- Από όλους τους βλάκες, αδέξιους...

dyktig, kløne.
Πάει χαμένο, βουτυροχέρια.

–for en kløne.
- Τι αδέξιος.

kløne! kløne!
Σκουντούφλης!

- pass deg, kløne!
Βοήθεια!

- kløne! - Å nei!
- Σκουντούφλη;

- det er så kløne!
- Αυτός είναι ο Σκουντούφλης.

- vi kommer, kløne!
- Σκουντούφλη, ερχόμαστε!

- kløne! hvor er du?
- Σκουντούφλη, που είσαι;

for en kløne jeg er.
Τι ηλίθιος που είμαι.

dere kan finne kløne!
- Πού είναι ο Σκουντούφλης;

- du er ikke noen kløne.
-Δεν είσαι. Δεν το δοκίμασες.

- dette er for kløne!
Αυτή είναι για τον Σκουντούφλη!

du er litt av en kløne.
Είσαι πραγματικά ατσούμαλη.

- hei, fortellersmurf! hei, kløne!
Γεια σου, Μπιμπίκο!

- ingen skal kløne til noe.
Μην το λες αυτό. Μην είσαι ανόητη.