Şunu aradınız:: popup (Norveççe - Almanca)

popup
einer oder mehrere werte dürfen nicht leer sein.popup

task_ popup
task_popup

popup vindu
popup fenster

vis popup vindu
popup fenster anzeigen

@ label popup note name
notiz bearbeiten@label popup note name

popup (hint: for frame shape)
stilvollpopup (hint: for frame shape)

rediger sprettoppnotat@ label popup note name
notiz bearbeiten@label popup note name

aktiverer text for popup' s activated state
wird aktiviert text for popup's activated state

koble fratext for popup' s unknown state
trennentext for popup's unknown state

title of the interface widget in nm' s popup
drahtlos 802.11title of the interface widget in nm's popup

vis hjelpetekst for dette dialogvinduet. auto hide popup after
die hilfe zu diesem dialog öffnen.auto hide popup after

kablet ethernettitle of the interface widget in nm' s popup
kabelgebundenes ethernettitle of the interface widget in nm's popup

trådløs 802. 11title of the interface widget in nm' s popup
drahtlos 802.11title of the interface widget in nm's popup

du får opp et dialogvindu der du kan opprette en ny artikkel som skal postes til usenet. @ action: inmenu create new popup note
es wird ihnen ein dialog angezeigt, in dem sie einen neuen usenet-artikel schreiben und senden können.@action:inmenu create new popup note

enten er språkoppsettet feil, eller så er det ikke installert noen stavekontroll for% 1 (% 2). @ title of a popup
entweder ist die sprache nicht richtig eingerichtet, oder es ist keine rechtschreibprüfung für %1 (%2) installiert.@title of a popup

tillat popups
popups erlauben?