Şunu aradınız:: vil bare takke for gaven jeg fikk i fjor (Norveççe - Almanca)

jeg vil bare takke mr. nourish for at jeg fikk spille stjernespillutvikleren.
ich wollte mich noch bei mr. nourish bedanken, dafür, daß ich die stardesignerin spielen durfte.

- jeg fikk en i fjor.
- ich hatte eine im letzten mai.

jeg vil bare takke deg.
dafür möchte ich mich bedanken.

-jeg vil bare takke deg.
- vielen dank für alles. - na dann...

jeg vil bare takke deg for at du hjalp meg.
ich möchte mich bei dir bedanken, weil du mir geholfen hast.

jeg fikk lov å røre en i fjor.
ich hatte letztes jahr einen in den händen.

- jeg fikk den av nissen i fjor.
den hab ich letztes jahr vom weihnachtsmann bekommen.

- jeg ville bare takke for konserten.
das konzert war fantastisch.

takk for at jeg fikk dele.
danke, dass ich sie mit euch teilen durfte.

takk for gaven, lord bein.
danke für das präsent, herr der knochen.

takk for at jeg fikk komme.
- danke für die einladung.

men takk for at jeg fikk se på.
danke für die show.

- takk for at jeg fikk komme.
- danke, dass ich dabei sein darf.

- takk for at jeg fikk forstyrre deg.
dann danke, dass ich sie stören durfte!

-takk for gaven til leon, forresten.
- danke übrigens für das geschenk für leon.

"takk for at jeg fikk se laben".
bawaan. "danke, dass ich mich hier umsehen darf."

- takk for at jeg fikk komme, gutter.
wir haben viel zu tun, also fangen wir besser an.

mange takk for at jeg fikk komme, kjære.
danke, dass ich kommen durfte, zuckerstück.

- drakta kler deg. - takk for at jeg fikk den.
- dieses outfit steht dir aber sehr gut.

-takk for at jeg fikk være her. -bare hyggelig, søten.
danke, dass du mich hier übernachten lässt.