Şunu aradınız:: dyster (Norveççe - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Norwegian

Danish

Bilgi

Norwegian

dyster

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Norveççe

Danca

Bilgi

Norveççe

tiltrekkende dyster.

Danca

tiltrækkende dyster.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

"dyster sommerhest"?

Danca

"dyster sommerhest"?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Norveççe

fortsatt for dyster.

Danca

plakaten er for dyster.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

er skatten dyster?

Danca

hvad, søde, helt fortvivlet?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- ikke bli så dyster.

Danca

- bliv nu ikke dyster.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

-hvorfor så dyster?

Danca

-hvorfor så dyster?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Norveççe

dyster framtid avslørt.

Danca

fremtidsskrÆk? allcoms maskine ser en dyster fremtid

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- er man dyster i dag?

Danca

- er man dyster i dag?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

det er en dyster kveld.

Danca

det er en mørk aften.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

ikke så dyster, min kjære.

Danca

nu ikke så dyster, min elskede.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- de er nybegynner på dyster.

Danca

- du kan ikke engang dyste.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- jo, du ser så dyster ut.

Danca

- jo, du ser så dyster ud.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- hvorfor så dyster, roger?

Danca

-hvorfor så dyster, roger?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

"før var jeg alltid så dyster

Danca

"mit livssyn var altid så dystert

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Norveççe

-dette er en dyster plass.

Danca

- det er et grumt sted.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

det er bedre enn dyster ødslighet.

Danca

det er bedre end den dystre stemning.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

unnskyld, men du virker litt dyster.

Danca

undskyld, men de virker lidt trist.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- vi dyster ikke med deres nummer.

Danca

- vi dyster ikke med deres nummer.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

-hvordan tror du at han ble dyster?

Danca

- hvorfor tror du, at han var dyster?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

-hvorfor ser du så dyster ut, da?

Danca

- hvorfor ser du så dyster ud?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,032,996,124 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam