İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
om du er gravid
if you are pregnant.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
om du har diabetes.
if you have diabetes.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
legen din må vite om du:
your doctor needs to know if you:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
om du har en alvorlig blodforgiftning
if you have a serious blood infection
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
om du tar noen andre legemidler.
if you are taking any other medicines.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vel om du vil bruka ballongvarslingar.
specifies if the balloon notifications are used or not.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
fortell legen om du har diabetes.
tell your doctor if you have diabetes.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
om du har nyreproblemer om du har leverproblemer
you have a problem with your kidneys you have a problem with your liver
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
informer legen din om du får hudutslett.
tell your doctor if you get a skin rash.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bli superbruker om du ikke allerede er det
change to superuser if you are n't already
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vel om du vil visa verktøytips på vindaugsknappane.
enabling this checkbox will show window button tooltips. if this checkbox is off, no window button tooltips will be shown.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
fortell legen din om du har høyt blodtrykk.
tell your doctor if you have high blood pressure.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
informer legen eller apoteket om du tar:
tell your doctor or pharmacist if you are taking:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fortell legen din om du har unormale blodverdier.
tell your doctor if you have an abnormal blood count.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du bør drøfte med legen om du bør få foclivia.
you should discuss with your doctor whether you should receive foclivia.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vel om du ønskjer ei kalenderfil med offisielle fridagar
select an optional calendar file with the official holidays
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
vel om du ønskjer ei kalenderfil med « familiedagar »
select an optional calendar file with your "family holidays"
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fortell legen din om du har nyre- eller leverproblemer.
you should tell your doctor if you have kidney or liver problems.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fortell legen din om du har hemofili (blødersykdom).
tell your doctor if you have haemophilia.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vel om du vil bruka automatisk eller sjølvvald skalering.
select whether to use automatic or custom scaling.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: