Şunu aradınız:: påkrevd (Norveççe - İngilizce)

påkrevd
required

autentisering påkrevd
authentication required

overvåkning er påkrevd.
monitoring is warranted.

punktlighet er påkrevd.
punctuality is necessary.

forsiktighet er påkrevd og
caution is warranted and

smertebehandling kan bli påkrevd.
the relief of pain may require analgesic treatment.

adekvat skjerming er påkrevd.
adequate shielding is mandatory.

slips er ikke lenger påkrevd.
a tie is no longer required.

forsiktighet er påkrevd ved samtidig bruk
caution required with concomitant use

*registrering/abonnement kan være påkrevd.
* registration/subscription may be required.

oppløsnings- væske påkrevd for rekonstitusjon
solvent required for reconstitution

førespurnaden manglar ein påkrevd parameter.
the request is missing a required parameter.

det er påkrevd med en obligatorisk oppdatering.
a mandatory update is required.

dosejustering er ikke påkrevd hos eldre pasienter.
no dose adaptation is required in elderly patients.

- gratis velkomstbonus – innskudd ikke påkrevd!
- free welcome bonus - no deposit required!

bruk av hansker og aseptisk teknikk er påkrevd.
the use of gloves and aseptic technique is required.

få en %s bonus – innskudd ikke påkrevd!
get a %s bonus - no deposit required!

angir total påkrevd startmargin for alle åpne posisjoner.
specifies the total required initial margins for all open positions.

plus500 – få #bonus# – innskudd ikke påkrevd
plus500 - get #bonus# - no deposit needed

dosejustering er vanligvis ikke påkrevd ved bivirkninger av grad 1.
for adverse reactions of grade 1, dose adjustment is usually not required.