Şunu aradınız:: til sammen i himmelen (Norveççe - İngilizce)

sammen i himmelen
together in heaven

til sammen 30 kvinnelige partnere deltok i studien.
altogether 30 female partners participated in the study.

eller har de andel i himmelen?
do they have a share in the creation of the heavens?

og andre, bundet sammen i lenker.
and also others bound in fetters.

til sammen er 42 fatale tilfeller rapportert.
in total 42 fatal cases have been reported cumulatively.

i 2009 ble til sammen 115 internettbutikker undersøkt.
in 2009, a total of 115 online shops were surveyed.

dette blir til sammen en 28 dagers behandlingssyklus.
this adds up to a 28-day treatment cycle.

som ser så dypt ned, i himmelen og på jorden,
who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!

til sammen 7,500 personervar til stede på konferansene.
overall 7,500 people attended the conferences.

intet er skjult for gud på jorden eller i himmelen.
and nothing is hidden from god, on earth or in the heaven.”

til sammen finnes det altså 603 eionet- referensesentre.
this comes to a grand total of 603 eionet elements.

i himmelen beror deres underhold, og det dere er lovet.
and in heaven is your provision and also what you are being promised.

brukes til samme tid hver dag.
use at the same time each day.

den bør tas til samme tid hver dag.
it should be administered at the same time of the day, each day.

bruk dette legemidlet til samme tid hver dag.
use this medicine at the same time each day.

baseline karakteristika var omtrent den samme i behandlingsgruppene.
baseline characteristics were balanced between treatment groups.

alle normalvektorer må peke til samme side av trekanten.
all normal vectors have to point to the same side of the triangle.

“hva i himmelens navn kan det være, watson?”
"my god, what's that, watson?"

og dere kan intet forpurre, verken i himmel eller på jord.
and you cannot escape in the earth or in the heaven.