Şunu aradınız:: hva er det for noe? (Norveççe - İspanyolca)

hva er det?
¿qué?

“hva er det?
-¿qué son?

“hva for noe?”
-¿no está tranquilo?

“men hva er det?”
-¡escuche! ¿qué es eso?

hva er det knusende slag?
¿qué es la calamidad?

hva er vid?
¿qué es vid?

men kjære dem, hva er det?
pero, dios mío, ¿qué es esto?

hva er det dere har gjort?»
¿qué habéis hecho si no?»

hva er homeplug?
¿qué es homeplug?

“men hva er det?” ropte jeg.
-¡caramba! -exclamé-. ¿qué es eso?

hva er det med dem, at de ikke tror?
pero ¿qué les pasa que no creen

hva er & dette?
¿qué es esto?

hva er det som er så bra med perfectstroke?
¿qué hace que perfectstroke funcione tan bien?

“hva er det?” utbrøt vi begge.
-¿qué sucede? -exclamamos sir henry y yo.

si: «hva er det største vitnesbyrd?»
di: «¿cuál es el testimonio de más peso?»

“hva er det de vil spørre meg om?”
¿qué es lo que quiere saber?

“hva er det?” utbrøt doktor mortimer.
-¡caramba! -exclamó el doctor mortimer-, ¿qué es esto?

de vinduene der med gitter foran, — hva er det for et værelse?”
¿a dónde corresponden esas ventanas enrejadas?

om dere handler vel, er det for egen regning. om dere handler ille, likeledes.
el bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro.