İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
وہ کھانا کھا چکے ہیں
they have eaten food
Son Güncelleme: 2023-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
وہ کھانا کھاتے کھاتے رہ گیا
he left for lahore
Son Güncelleme: 2021-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
اور ہم نے ان رسولوں کو کبھی ایسے جسم کا نہیں بنایا کہ وہ کھانا نہ کھاتے ہوں۔ اور نہ وہ ہمیشہ زندہ رہنے والے تھے۔
and we did not create them (the messengers, with) bodies that ate not food, nor were they immortals,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
اور ہم نے تجھ سے پہلے جتنے پیغمبر بھیجے وہ کھانا بھی کھاتے تھے اور بازاروں میں بھی چلتے پھرتے تھے اورہم نے تمہیں ایک دوسرے کے لیے آزمائش بنایا کیا تم ثابت قدم رہتے ہو اور تیرا رب سب کچھ دیکھنے والا ہے
all the messengerss whom we sent before, certainly, ate food and walked through the streets. we have made some of you (people) a trial for the others. would you then exercise patience? your lord is all-aware.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
اور ہم نے ان (انبیاء) کو ایسے جسم والا نہیں بنایا تھا کہ وہ کھانا نہ کھاتے ہوں اور نہ ہی وہ (دنیا میں بہ حیاتِ ظاہری) ہمیشہ رہنے والے تھے،
and we did not create them (the messengers, with) bodies that ate not food, nor were they immortals,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
اور ہم نے آپ سے پہلے رسول نہیں بھیجے مگر (یہ کہ) وہ کھانا (بھی) یقیناً کھاتے تھے اور بازاروں میں بھی (حسبِ ضرورت) چلتے پھرتے تھے اور ہم نے تم کو ایک دوسرے کے لئے آزمائش بنایا ہے، کیا تم (آزمائش پر) صبر کرو گے؟ اور آپ کا رب خوب دیکھنے والا ہے،
all the messengerss whom we sent before, certainly, ate food and walked through the streets. we have made some of you (people) a trial for the others. would you then exercise patience? your lord is all-aware.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: